The registrar blocked the transfer because I have not paid for a pending or future registration period.

注册商拒绝转移，因为我没有支付到期前的注册费用。

youdao

Thefirst registration period has a maximum length of 12 weeks and represents, froma sporting point of view, the main period.

第一个注册期最长为12周，从竞技角度来看，它相当于主注册期。

youdao

Theplayer may only be registered if the application from the new club is submittedto its association during a registration period.

仅当新俱乐部在注册期向隶属协会提 交申请时，球员方可注册。

youdao

The initial registration period has been extended by two weeks, until March 13th, apparently because of the lacklustre response.

ECONOMIST: Angola

But the registration period had to be extended for two days, until August 6th, to cope with the problem posed by about 50, 000 internal refugees.

ECONOMIST: East Timor

But soon after, the State Department said the electronic draw would have to be held again because a computer glitch caused 90% of the winners to be selected from the first two days of applications instead of the entire 30-day registration period.

WSJ: U.S. Green-Card Lottery Scrutinized After Blunder